Have a great creative & colorful new year!

Here it is a brand new year ! Can you feel the colourful energy and the endless opportunities coming ?

I am and I’m exiting about the new projects, collaborations and cool bold colourful jewellery that are about to come in 2017. I will continue to offer you some quality, original, ‘go against the flow’, playful & colourful piece of wearable joy for your creative souls and as always, as affordable as possible. Let’s have fun together because that’s what we like in fashion, don’t we? 

Just a little reminder on where to connect with me: ⇒My web-site

• Just a little reminder on where to connect with me:
  • Get on the newsletter for updates, specials sales & offers only available to my dear subscribers ♥ ! ⇒Yes please !
  • Instagram : I’m such a fan,  the fresh news comes here first !⇒@pop_a_porter 
  • Facebook page : ⇒if you don’t have instagram, the facebook page will take over !
  • Pinterest : ⇒I want to be more active there this year, follow the pop-a-porter’s account here.

Yes the blog is still alive!

Bonjour ! 

Oui je sais ça fait très très longtemps ....

Comme je vous l'avais dit, je devais faire une pause pour me consacrer à la réalisation du  nouveau site pro de ma marque de bijoux pop-a-porter. Y êtes vous déjà aller faire un tour ?  

Je vous redonne le lien au cas ou : 

www.pop-a-porter.com

J’espère qu'il vous plait autant que moi ! Je dois bien avouer que comme je l'ai faite toute seule comme une grande en y ajoutant les pluggins et tout, j'en suis assez fière ! 

N’hésitez pas à jeter un coup d’œil à mon portfolio et à la nouvelle shop ou j'ai rajouté plein de bijoux graphiques et colorés, adapte des bijoux color block, vous ne serez pas déçus.

La semaine dernière, j'y ai rajouté un pop-up pour s'inscrire à la newsletter, si vous n’êtes pas encore inscrit, c'est l'occasion pour bénéficier des 10 % de réduction lors votre 1ère commande. 

Mais assez parle de pop-a-porter.com blogger ici me manque, je vais donc faire tous mon possible pour partager mes bonnes recettes/ idées déco/ adresses plus régulièrement.!

A très bientôt, pour partager mes nouvelles adresses coup de cœurs à Paris

***

Hello !

Yes I know it's been a long long time ....

As I told you, I had to pause from blogging to dedicate myself to the realisation  of the new site of my jewellery brand pop-a-porter. Have you been there yet?

I give you the link in case:

www.pop-a-porter.com

I hope you like it as much as I do! I must admit that since I did it alone  ( hello geek girl ) with  adding the pluggins and all, I'm quite proud of myself!

Feel free to take a look at my portfolio and the new shop where I added lots of graphics and colorful jewellery. If you're a color block jewellery lover, this is the place to go!

Last week I added a pop-up to subscribe to the newsletter, if you are not on yet, this is the opportunity to benefit from 10% discount on your first order.

But enough talking about pop-a-porter.com,  I miss blogging here, therefore I'll do all I can to share my good recipes / decorating ideas / addresses more frequently.!

Soon, I'll share my new favourite addresses in Paris, 

Yours sincerely.

Patricia  

bouquet of the week 27

Une petite photo pour vous montrer mes fleurs du moment, un magnifique allium et des campanules.

Bonne surprise en préparant le bouquet, une des tiges de campanules avait été cueillie avec ses racines ! J'ai donc rempoté et espère bien avoir un plant l’année prochaine...  

***

A little picture of my actual bouquet, a wonderful allium and some campanulas. A good surprise while composing the bouquet, I found a stem with roots! Of course I re-potted it, let's hope I will have a plant next year 

whoop whoop !

Ça y est après deux mois de dur labeur, les fruits apparaissent ! Mon nouveau site, construit par mes soin, est enfin en ligne! 

www.pop-a-porter.com

Tout beau, tout coloré, tout bien mis à jour avec un super portfolio qui vous montre mes projets favoris. Une section presse, enfin!, pour retrouver les publications qui parlent de mon travail. Et une jolie boutique en ligne, ou nouveauté cette année pour les pressés, on peut commander sans s'inscrire ( n'oubliez pas de vérifier l'adresse sur votre compte PayPal car c'est elle qui est automatiquement utilisée ! ) 

Pour les inscris à la newsletter, vous avez reçu un code promo hier. Et si on est pas sur la liste et on veux profiter des promos ?  Il n'est pas trop tard pour rattraper cette terrible erreur! on va vite voir ici : la super liste des gens tres important !

bonne découverte! J’espère que vous aimerez ce site autant que moi! 

Et maintenant que j'ai un peu plus de temps, je vais pouvoir vous écrire plein de postes. :-)

A bientôt !

***

That's it after two months of hard work, the fruits appear! My newsite, that I built myself is finally online!

www.pop-a-porter.com

All beautiful, all colored, all updated with a great portfolio that shows you my favorite projects. A press section, finally !, to find publications about my work. And a nice online store, with a new feature  this year for busy ones, you can order without registration (remember to check your PayPal adress account as it will be the one that will be use!)

The newsletter subscribers received a discount code yesterday. And if you're not on the list yet but still  want to enjoy the specials offert? It's not too late to correct this terrible mistake! Go see here: the VIP list .

Have a good discovery! I hope you enjoy this site as much as I do!

And now that I have a little more time, I can write you many blogpost . :-)

See you soon !

get ready for monday !

Je sais que ça fait bien trop longtemps que je n'ai pas posté quelque chose ici .... Comme je le disais dans le post précédent, je travaille dur sur mon nouveau site web. Il est finalement prêt et je suis super exitée pour sa mise en ligne lundi. Youpi !
Si vous n'êtes pas encore sur la liste d'abonnés encore, je vous le recommande vivement puisque les abonnés seront chouchouté avec des  réductions ! Rendez-vous lundi!

I know it's been too long since I posted something here.... Like I said in the previous post, I've been working on my new web-site. It is finaly ready and I'm super exited to tell you that it will be online on monday. Yay ! 
If you are not on the mailing list yet, I stongly recomand that you claim your spot since the subscribers will get special discounts ! See you back on monday ! 

changes are good, changes are necessary as we never stop growing

I decided that it was time for a fresh new website, were everything that you need to know about pop-a-porter will be there, from a good 'about me' page to an updated portfolio, with professional pages for press & wholesale and of course a shop! Full with beautiful colourful works. 

A web-site that I will build myself!  Meaning for me, a web-site that I can updated myself and keep up te date. ( I got a lot of help for my current shop, even more help for my old web-site) and doing all the necessary updated is quite difficult technically, so I took the hard decision to switch to Wordpress and mastering it ! 

It already looks quite beautifull and I'm exited to show it to you (it is not online yet, don't try to find it ). Of course I'll let you know evewrything about it in time. 

The other big decision I took is to separate my jewellery work from my  my posts abouts my dutch way of life. 

-Refocus.

 The new web-site will only be about my jewellery... 

But I'm already thinking about opening a new blog or use this one to talk about all the other things I love, like cooking, gardening, floral composition... of course I'll let you know as well. 

Changes are good, changes are necessary, because we never stop to grow. 

my first ladybugs order, tremble afids, tremble !

A l'entrée de mon appartement se trouve un rosier, infesté tous les ans par plein de pucerons. Cette année , ni une, ni deux, je m'en occupe de ce rosier. Déjà, je l'ai taillé, non sans peur parce que j'ai jamais taillé un rosier! J'ai vu avec plaisir plein de nouvelle branches et feuilles apparaîtrent la semaine d'après ! 

Après je suis passée à l’attaque en achetant des larves de coccinelles, j'ai attaché le sac a une branche, maintenant c'est aux larves de faire leur chemin et de se régaler. Affaire à suivre... 

***

At my apartment entrance, there is a rosebush, infested every year by lots of aphids. This year, it's decided, I'll take care of this plant. First, I pruned it, not without fear because I never pruned  a rosebush  before! I saw with pleasure, a lot of new branches and leaves appear the following week!

After that, I went into  battle by buying some ladybird larvae, I tied the bag on a branch, now it is time for the larvae to make their way and enjoy. Stay tuned ...